ястребиный - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ястребиный - ترجمة إلى الروسية

Butastur indicus; Сарыч ястребиный; Ястребиный сарыч

ястребиный      
1) d'autour; d'épervier ( ср. ястреб )
2) перен. méchant
ястребиный взгляд - regard d'épervier
ястребиный нос - nez busqué
vulturides      
{m} {pl} {орнит.}
ястребиные ( семейство )
accipitridés      
ястребиные
( лат. ) Accipitridae

تعريف

ястребиный
ЯСТРЕБ'ИНЫЙ, ястребиная, ястребиное.
1. прил. к ястребу
Ястребиный клюв. Ястребиные крылья.
| Производимый с помощью ловчих ястребов. Ястребиная охота.
2. перен. Хищный, злобный. "Высокая полная дама с ястребиным лицом." Чехов. Ястребиный взгляд.
3. перен. Крючковатый, с горбинкой. Ястребиный нос.

ويكيبيديا

Ястребиный канюк

Ястребиный канюк (лат. Butastur indicus) — хищная птица семейства ястребиных. Распространен в Восточной Азии — в Японии, Северном Китае, в России в Приморье на запад до Малого Хингана, на север до устья реки Буреи. На всём протяжении ареала редок. Населяет местности, где леса граничат с лугами, лесными полянами, болотами и полями.

Ястребиный канюк — птица средних размеров. Полёт преимущественно машущий. Перелетная птица, зимующая в Юго-Восточной Азии и в небольшом числе на индо-австралийских островах.

Основные объекты питания — лягушки, змеи, ящерицы и крупные жуки. Полёвок и мышей ястребиный канюк ловит не часто. Гнездится, как правило, на деревьях. Гнездо ястребиного сарыча невелико, диаметр построек, обычно располагающихся высоко на деревьях, не превышает 30 см.

Редкий вид с ограниченным ареалом.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Его позиция приобретает все более жесткий, "ястребиный" характер.
2. Думается, что не надо на "ястребиный помёт" с той стороны отвечать своим, бросая невнятные угрозы.
3. Внедренный в нынешнем сезоне для подобных ситуаций "ястребиный глаз" был уже закрыт.
4. Немец просит видеоповтора - ястребиный глаз выхватывает миллиметровое соприкосновение тени мяча с кортом - 6:4.
5. Недавно в Америке ввели так называемый ястребиный глаз - систему видеоповторов спорных моментов.